Merry Christmas!! & W ปู

posted on 24 Dec 2011 10:10 by tomeko in Memo
สวัสดีค่ะ กลับมาแล้วค่ะ (><)
ก่อนอื่นขอทักทาย วันคริสมาสต์ก่อนแล้วกันค่ะ 
 
MERRY CHRISTMAS 2011
ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับเทศกาลคริสมาสต์นี้นะคะ
 
จริง ๆ ก็กลับมาได้สองวันแล้ว ได้อ่านสปอยแล้ว
กรี๊ดกร๊าดไปกับปูและปลามากค่ะ
แถม ND ก็เทศกาลปูด้วยเหมือนกัน (^^)
ตอนนี้กินปูอย่างอิ่มหนำสำราญ
 
ปูของ LC คงไม่ต้องพูดถึงคุณภาพ ระดับ King Crab (ตัวใหญ่ สีสวย เนื้อล้น)
แต่ก็ใช่ว่าปูของ ND จะไม่ดีนะคะ อย่าเข้าใจผิด ถึงหน้าตาจะไม่หล่้อ (แบบปูนาที่ตัวเล็กสีซีด) แต่พี่แกฮามาก (เคี้ยวมันส์) อ่านแล้วชอบเลยค่ะ (><) 
เอาไปบอกคุณ mummy โดนลงมติไม่ไว้วางใจซะงั้น... (=w=;
แต่ปู ND น่ารักจริง ๆ นะคะ
ุุให้่ว่าตรงไหน คงชอบที่สุดที่พูดด้วยสำนวนกะเทยอ่ะค่ะ (><)
น่ารักอ่ะ ถ้าไม่ใช่อาจารย์คุรุม่าดะเนี่ย จะไม่ออกมาน่ารักแบบนี้เลยนะเนี่ย
เลยยิ่งทำให้รู้สึกตัวว่า ชอบการเขียนของอาจารย์คุรุม่าดะมากแค่ไหน ไม่ว่าจะเป็นอิคคิ (ชอบฉากเตะเสาแล้วรับเฮคาเต้โคตร ๆ คิดแล้วใจก็หวั่นไหว) หรือคุณปูนา
อยากแปลออกมา แต่สำนวนกะเทยของข้าพเจ้าไม่ถึงขั้นเลยกลัวไม่ได้อรรถรส
เมื่อคืนแอบปรึกษาท่านพี่ก็รู้สึกว่า ให้แปลเอาคงไม่ได้อรรถรสแน่เลย (T w T)
เพราะงั้นเลยขอลองดูซักหน้าแล้วกันค่ะ (><)
 
 
ไงคะ น่ารัก น่ารักใช่ไหมล่า (T w T) <-- ตรงไหนฟะั
 
Credit by: STF
 
ตอนนี้กำลังพยายามทำแปลอยู่ค่ะ แต่งานเยอะมาก (พรุ่งนี้ยังไม่ได้หยุดเลย TwT)
นี่ก็แอบหนีมาพิมพ์เอนทรี เพราะทนความน่ารักของคุณปูนาไม่ไหว
ช่วงนี้อาจจะแปลล่าช้านิดหนึ่งนะคะ ต้องขออภัยอย่างสูงค่ะ m( _ _;)m

Comment

Comment:

Tweet

อึก.... น่ารักป่าวไม่รู้ อ่านแล้วหัวเราะกลิ้ง

#14 By ~WhiteChoc!~ on 2012-01-30 11:34

ตายเเล้ว ปูติดแต๋ว
เดี่ยวต้องไปหาอ่าน
ห่างหายภาค ND ไปนานเลยตรู

#13 By kyoiji on 2012-01-15 19:01

Merry Christmas ย้อนหลังค่ะ
เอ่อ ตกลง เจ๊ปูเป็นกระเทยสินะคะ (เหงื่อตก)sad smile sad smile ก็โอเคค่ะ ฮาconfused smile confused smile

ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ

#12 By CruelAngel,QueenOfRose (125.26.83.177) on 2011-12-27 03:06

Merry Christmas ย้อนหลังวันนึงค่ะ ^ ^

555 พี่ปูน่ารักมาก แอบติดใจขนตา question

#11 By :3 (172.16.2.30, 124.121.234.167) on 2011-12-26 21:44

น่ารัก ชอบมากกกกกกกกกกกกก

#10 By zaionic on 2011-12-25 23:12

TwT หรือว่าอโฟรกับเดธจะเป็นพี่น้องกันค่ะเนี่ย...

ตอนฟังแล้วไม่คิดว่าจะกระเทยขนาดนี้ พอเปิดมาเอนทรีนี้เนี่ย...

อืม... สุดยอดจริงๆ ด้วยค่ะ TwT/ (ในหลายๆ ความหมายเลยค่ะ)

ขอยกให้คุณปูคนนี้เป็นตัวโจ๊กแห่งเดือนค่ะ ><

#9 By mummy on 2011-12-25 23:12


Merry Christmas นะครับconfused smile confused smile

#8 By baddpigg (125.25.129.209) on 2011-12-25 22:04

ถ้าเป็นกะเทยจริงเจ๊ปูก็น่าสนใจขึ้นมากๆเลยครับ ขนตางอนเชียว

#7 By moderncat on 2011-12-25 11:36

555555555
โอ้ยยยย น่ารักไม่ไหวละ XD
ชาติต่อมากลายเป็นว่าปลาเป็นแทนสินะ
มีการเป็นห่วงเทนมะกับชุนด้วย

#6 By `Umbrella´ on 2011-12-25 01:06

ปู XD

เพิ่งอ่านกินทามะจบ มันก็มีอะไรฮาๆเกี่ยวกับปูค่ะ

สงสัยต่อไปอะไรเป็นปู แค่เห็นปูได้หลุดขำตายแหงๆ กร้ากกก

#5 By Hitsugaya~kun on 2011-12-24 21:06

พอรู้ว่าปู ND มีสำนวนกะเทยรู้สึกเจ๊แกน่าสนใจขึ้นมาทันทีค่ะ

#4 By +Muse+ on 2011-12-24 21:03

เมอรี่คริสมาสล่วงหน้าค่ะ เห็นคุณปูของเอ็นดีแล้วฮาค่ะ โอย สงสัยต้องไปซื้อเอ็นดีแหล่ว...

#3 By ทานุขนฟู on 2011-12-24 19:09

พอรู้นิสัยปูแล้ว ระดับความน่ารักปี๊ดขึ้มาทันที
อร้ายยย ปูจ๋า~~~
/ห้ามเล่นมุกหักหลังนะจารย์

#2 By YokeK.N. on 2011-12-24 17:38

กำ ปูติดเชื้อปลาไปแล้ว T T
ขึ้นน่าดูเลยนะคุณปู ^ ^

#1 By Nafkung on 2011-12-24 14:13